结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辩已忘言。

——陶渊明《饮酒》(其五)

我住的房子就盖在纷乱的人群里,

人群里的是是非非、热热闹闹却都在我之外。

你问我怎么能让世界的喧闹在我之外,

我说如果你心远了世界就在你之外了。

此刻在东边的篱笆下采摘**,

不经意间抬头,看见了南山别有一种宁静风姿。

山间的云雾从早到晚都晃晃悠悠,

黄昏了,那些去远方觅食的鸟儿

结伴飞回山里自己的窝。

人生的什么真理啊什么乐趣啊,都在这幅画面里了,

我想说出来,却又忘掉了用什么语言才能说出来。