从拉维洛前往索伦托的路上，景色如诗如画。那天早晨，我觉得世界上再也没有比这更美的景色了。峥嵘的山石散发着温和的气息，空气浓郁而明净，青草芬芳，花香四溢，这一切都让我对生命的魅力充满赞美，高兴得仿佛全身都飘了起来。回忆、遗憾、期望、欲念，未来与过去，全都在这一刻消失了，我所感受到的生命，就是这一瞬间带来又带走的东西。肉体的欢乐啊！我大声呼喊着，感受着肌肉坚实的节奏，为自己的健康欢呼！
一大早，我就比玛塞琳提前出发了。她慢悠悠的性子会抑制我的兴奋，就像她的步伐会拖累我走不快一样。她乘车到波西塔诺与我会合，我们约好在那里共进午餐。
当我快要走到波西塔诺时，一阵车轮声伴随着奇怪的歌声传来，我突然转过身。起初，因为正走在峭壁边缘的拐角处，我什么都没看到。接着，一辆车子歪歪斜斜地冲了出来，正是玛塞琳乘坐的车。车夫直立在座位上，扯着嗓子大声唱歌，挥舞着手臂，拼命鞭打那匹惊慌失措的马。这个粗野的家伙！他从我面前冲过，我好不容易才躲开，我大声呼喊，他却丝毫没有停下的意思！我向前狂奔，但车子跑得太快了。
我既担心玛塞琳突然跳车，又担心她留在车上，马一旦受惊，可能会把她抛到海里去……突然，马摔倒了。玛塞琳下车，想要逃跑，但我已经赶到了她身边。车夫一见我，就对着我破口大骂。我对这个家伙愤怒到了极点，他脏话刚出口，我就冲了上去，粗暴地将他推下座位。我们一起摔倒在地，但我始终占据着上风，他摔下来后，似乎已经晕头转向。
当我看到他要咬我时，毫不犹豫地朝他脸上狠狠打了一拳，他顿时感到天旋地转。可我仍不罢休，用膝盖抵住他的胸口，试图抓住他的双臂。我盯着他那张被我打后更加丑陋的脸，他吐着唾沫，流着口水，还出了血，嘴里不停地咒骂着。啊！这个坏蛋！说真的，掐死他都不为过——或许我真该这么做……至少我觉得自己能这么做，但我想是想到警察，才让我住了手。
费了一番周折，我终于把这个怒气冲冲的家伙牢牢捆绑起来，像扔包裹一样把他扔到了车里。
啊，接着，我们四目相对，紧紧相拥，那种心情难以言表。危险其实并不是很大，但我义不容辞地展现了自己的力量，这一切都是为了保护她。我立刻觉得，自己能够为她献出生命……满心欢喜地想要把整个生命都奉献给她……马已经站了起来。我们把这个醉汉留在车后，两人一起坐在驾车座位上。虽然驾驶技术不熟练，但好歹也抵达了波西塔诺，接着又到了索伦托。
那天夜里，我和玛塞琳有了亲密关系。
你们能理解吗？或许我应该再跟你们说一遍，在爱情方面，我就像个门外汉。也许正因为这份新奇，我们的新婚之夜才如此缠绵……因为我觉得，即便如今回想起来，这第一夜也是独一无二的。对爱情的期待和爱情带来的惊喜，更增添了其中的乐趣。要描述刻骨铭心的爱情，一夜就足够了，而我心中深深铭记的，也只有那一夜。那一刻的欢笑，让两个灵魂交融……但我相信，爱情中有一个独一无二的极点，此后灵魂无论怎样努力，都无法超越它。灵魂为了重现幸福所做的努力，只会让幸福逐渐消逝；回忆幸福反而成了追求幸福的最大阻碍，可惜我始终无法忘记那一夜……
我们的旅馆位于城郊，四周环绕着花园和果园。房间前面有一个宽敞的阳台，伸手就能碰到树枝。清晨的阳光毫无阻碍地从敞开的窗户照进来。我轻轻起床，温柔地俯下身，看着熟睡的玛塞琳。我觉得她在睡梦中都带着笑意，因为我的强壮，她显得更加娇弱，她的风韵中透着一种柔弱。
千头万绪涌上我的心头，让我思绪纷乱。我想，她说我是她的一切，这并非虚言；可紧接着又想：“那么，我能做些什么让她快乐呢？我几乎整天都丢下她不管，她把一切都寄托在我身上，而我却冷落了她！啊！可怜的玛塞琳……”泪水在眼眶中打转，即便以过去身体虚弱为自己辩解，也无济于事。我现在还有什么理由只顾自己、自私自利呢？我现在不是比她更强壮了吗……
她脸上的笑容消失了，黎明的曙光毫无保留地照亮一切，我这才惊觉，她的面容是如此凄苦苍白。或许是黎明的到来，勾起了我内心深处的忧虑：“会不会有一天，轮到我为你忧心忡忡，悉心照料你，玛塞琳？”我在心底呐喊，身体也不由自主地颤抖起来。怀着无尽的爱怜与柔情，我在她紧闭的双眼间，轻轻落下一吻，温柔而深情，仿佛在进行一场虔诚的仪式。