雾散——工程师的部署——三个阵地——艾尔通和潘克洛夫——第一艘小船——另两艘小船——在小岛上——六个罪犯登陆——那双桅横帆船起锚——“奋进号”上的炮火——绝境——意外的结局
夜晚平安无事地过去了。移殖民们始终保持着高度警惕，而且完全没有离开过“石窟”阵地。海盗那边呢，也似乎没有任何登陆的意图。自从最后那阵朝艾尔通的射击后，就再也没有一声枪响，甚至也没发出一声声响，说明那海盗船就在小岛附近海域。后来，大家还以为或许它害怕与太强大的对手交锋，已经起锚离开这片海区。
其实不然，当天在天朦胧亮时，移殖民们隐隐约约地望到了早晨的薄雾中有一团模糊不清的东西。那正是“奋进号”船只。
“喏，朋友们，’这时工程师说，“我认为现在应该做些部署，在这晨雾全部散开之前，我们能躲过海盗们的眼睛，而且能够不引起他们注意地行动。现今最为重要的是，得让海盗们确信岛上住着很多人，足有能力抵抗他们。所以，我建议我们分成三组布防，第一组就在‘石窟’这里把守，第二组在感恩河河口。至于第三组，我觉得最好布在小岛上，以便阻止，至少延迟海盗的所有登陆行动。现在我们有两支卡宾枪和四支步枪可用，这样，每人都会有武器，由于我们有充足的火药和子弹，大伙可以不必吝惜枪弹。我们不害怕他们的步枪，也完全不用害怕那双船上的大炮。它们能对这些岩石起什么作用?而且，我们不在‘花岗石宫’的窗户开枪，海盗们就不会想到向那里发射炮弹，造成不了什么损失。罪犯人多势众，我担心的是最后得进行肉搏战。所以，必须阻止他们的所有登陆行动，但切不要暴露自己。那么，大家不必节省弹药，要多放枪，但要注意打得准。我们每个人要争取杀死八到十个敌人，而且一定要消灭他们!”
赛勒斯·史密斯清晰明了地分析了形势，他讲话时神态镇定自若，像是在指挥一项工作，而不是一场战斗。他的同伴们毫无异议地赞同这些部署。那么，接下来就是在雾霭全部散开之前，所有人要各就各位。
纳布和潘克洛夫即刻爬上“花岗石宫”，取回足够的弹药。吉丁·史佩莱和艾尔通两个神枪手的武器是精确度很高而且射程近一英里的卡宾枪。赛勒斯·史密斯、纳布、潘克洛夫和赫伯特则分别使用步枪。
下面是各个阵地的组成情况。
赛勒斯·史密斯和赫伯特埋伏在“石窟”附近，这样，可以居高临下控制着“花岗石宫”脚下范围相当大的一片海滩。
吉丁·史佩莱和纳布将藏伏在感恩河——河上的吊桥和涵洞早已拉起来——河口的岩石堆里，以阻止海盗乘艇渡河的企图，乃至阻止所有在河对岸的登陆行动。
至于艾尔通和潘克洛夫，则把独木舟推进水中，然后越过海峡到小岛上分别占据一个据点。如此一来，枪声从四个不同的方向响起，这将给海盗们造成海岛上有足够的人力而且又防范严密的错觉。
万一艾尔通和潘克洛夫阻挡不了海盗们登陆，而且那海盗船的某条小船将切断他们的退路，两个人就必须乘独木舟退回海岸上，同时占据岛上最具威胁性的地方。
在各自奔赴战斗岗位之前，移殖民们最后相互握了手。当潘克洛夫拥抱住赫伯特时，他几乎无法克制住自己的情感：赫伯特，他的孩子啊!……然后，他们就分头开始行动。
转瞬间，工程师和赫伯特从一边，记者和纳布从另一边消失在岩石堆后面。五分钟以后，艾尔通和潘克洛夫顺利地穿过海峡，在小岛上登陆，随后，他们藏身在东岸的乱石堆中。
所有这些行动都没被那双桅横帆船上的海盗察觉，因为移殖民们自己也只是勉强地在晨雾中望到那艘海盗船。
这时是早晨六点半。
又过了片刻，天空中的雾霭渐渐地散去，那海盗船的主桅杆顶在雾气中露了出来。再过了一会儿，一阵微风吹过，迅速地吹散了这团雾气。
这时，“奋进号”完全露出来了。它是由两个铁锚固定的，船头向北，左舷后半部对着海岛这一边。正像那位工程师估计的一样，它距离海岸不过一又四分之一海里。
那阴森森的黑旗飘扬在船的斜桁上。
赛勒斯·史密斯用望远镜可以望到，作为船上主要火力的那四门大炮已经对准了海岸这边。很明显，只要一声令下，大炮就开火。
但是，“奋进号”船上仍然没有丝毫动静。大家望见30来个海盗在甲板上来回走动，有几个登上了艉楼，另外有两个靠在主桅护栏上，用望远镜正很是仔细地观察着海岛这边。
非常明显，鲍勃·哈维及其同伙很难弄明白昨晚在他们船上发生了的一切。那个上身赤膊的汉子强行打开火药库的门，并且与他们进行了拼斗，开枪打死了他们一人，打伤了两人，那个汉子躲没躲过他们的枪弹呢?他游回海岸上吗?他是从哪里来的?到船上来干什么?难道就像鲍勃·哈维想像的那样，他的意图是要炸毁这条船?匪徒们对这一切都摸不着头脑。但他们已经可以肯定的是，这个未被人所知的海岛在他们来到前就有人居住着；而且，或许那边全体的居民都已准备好保卫它呢。可是，海滩上，高地上，都见不到人影，海岸上像是完全没有人烟。总之，看不到一处房屋。这样说来，居民们已经逃进岛内了?
海盗头目或许正这么想着，而且，出于谨慎起见，他可能会在整帮匪徒侵占海岛前先熟悉它的地理情况。
在一个半小时里，那海盗船上既没有进攻也没有登陆的迹象。鲍勃·哈维显然正在犹豫着，他最好的望远镜，无疑也不能使他望到埋伏在岩石丛中的一个移殖民。甚至他也不可能注意到那块隐蔽着“花岗石宫”的窗户、而且与石壁形成鲜明对比的树枝和爬藤帘子。确实，他怎么可能想像得到，在那样的高度上，那巨大的石壁中居然凿开着一座房子?整座的海岛上，没有暴露出丝毫蛛丝马迹让鲍勃·哈维知道这里有人或者可能有人。
然而，到了8点时，移殖民们看到“奋进号”船上有所行动。一艘小船被用滑轮车放进了海里，随后有七个人下到小船中，他们手里拿着步枪，其中一个掌着舵，四个握着桨，其余两个则四下观察着岛上的情况，随时准备开枪。毫无疑问，他们的目的是进行第一次探路，而不是登陆，因为如果登陆，他们会倾巢而出的。
这时，那站在双桅横帆船里的海盗，肯定可以望到海岛海岸的前沿有一个小岛，而且与海岸之间隔着一条不宽的海峡。然而不久，那位工程师通过观察那小船的航向，推断它不是想先开进那个海峡，而是要在小岛登陆。这说明海盗们采取了谨慎的措施。
潘克洛夫和艾尔通正藏在狭窄的乱石缝里，看到那只小船朝着他们驶来。于是，他们等待着它进入射程范围内。
那条船小心翼翼地行驶着，桨隔很长时间才在水里划一次。那个坐在船首的一个匪徒手里还拿着一根探测线，正在测量这条被感恩河冲陷的海峡的深度。这说明鲍勃·哈维准备把他的船尽可能地往岸边靠。此外，有30来个分散站在船的桅帆索具间的海盗目不转睛地盯着那小船的一举一动，并记下某些助航的标志。
那小船距小岛已经不到两链了，这时，它停了下来。那掌舵的人随即站了起来，开始寻找靠岸的最佳地点。
就在这时，突然两声枪响，一小股枪烟从岩石丛中袅袅地升起。掌舵人和测量员应声仰倒在小艇里。潘克洛夫和艾尔通的子弹同时分别击中了他们。
几乎是同时，传来一声更响的爆炸声，那海盗船的船侧喷出一团烟雾，一颗炮弹打中了艾尔通和潘克洛夫藏身的岩石堆上部，把岩石炸得满天乱飞，但是两个射手安然无恙。
小船上的人都破口大骂。舵手的位置立刻被另外一个人接替，立刻，小船又开动了。
但是，出乎大家意料的是，那小船不是调头开回大船上，而是沿着小岛海岸驶去，打算绕过小岛的南端。海盗们死命地不断划动船桨，以避开子弹的射击。
他们就这样行驶到距海岸凹进处五链的地方，那里的顶端是遗物岬；随后，他们绕了一个半圆形，仍然在海盗船的炮火掩护下，向感恩河的河口逼近。
海盗的意图很是明显，就是强行进入海峡，包抄守在小岛上的移殖民，使他们不论人数多寡，都处在小船和海盗船火力夹攻下的极为不利的位置。
小船继续朝这个方向又划进了一刻钟。这期间四周突然地完全寂静，空中和水上都没有了一点的声音。
这个时候，潘克洛夫和艾尔通都清楚自己有被包抄的危险，但他们并没有撤离现在的岗位，也许他们还不想在进攻的敌人和海盗船的炮火面前暴露自己；也许他们信任守在感恩河河口的纳布和史佩莱，还有埋伏在“石窟”里的赛勒斯·史密斯和赫伯特。
第一阵枪炮声20分钟后，小船驶到了距感恩河只有两链的地方。此时大海已经开始涨潮，狭窄的峡谷使水流像往常一样湍急。匪徒们的船被冲得东倒西歪，甚至都快被冲到河口去，他们只得拼命地划动船桨，才勉强得以让船保持在海峡中间。但当他们刚好进入感恩河河口的射程范围内时，两发子弹飞过来迎接他们了，他们中两个人又被放倒在小船里。纳布和史佩莱都是弹无虚发。
立刻之间，那海盗船又朝弥漫着火药烟雾的地方发射了第二发炮弹，但是同样没有奏效，只是炸掉了几块岩石的尖角。
这时，小船上的海盗只有三个有作战能力的人。在海流的推动下，小艇像箭一般冲进海峡中，在赛勒斯·史密斯和赫伯特的面前穿过，他们两个觉得还不在适当的射程内，所以没有开枪。然后，小船又绕过小岛的北端，再回到了那海盗船那里。
至现在为止，移殖民们没什么好抱怨的，吃亏的可是他们的敌人。后者已经有四个人受了重伤，也可能死了。而他们呢，无一人损伤，也没有白费一颗子弹。要是海盗们下一步继续这样的攻打移殖民们，实施他们的登陆企图的话，那他们可能会被一个一个地消灭掉。
现在大伙都已看出，工程师的部署是多么正确啊。海盗们或许会以为他们正与人数众多而且装备精良的对手交锋，会不能够轻易得手呢。
当那小船带着伤员回到海盗船的甲板时，到处是一片鬼哭狼嚎。接着，船上又胡乱地开了三四响炮。
但在此时，另外的匪徒，由于气愤，或许还由于昨晚的狂饮，又有12个人摇摇晃晃地跳进了一条小船中。随后第二条小船也放进了海里，里面坐着八个人。当第一条小船朝小岛又冲过来，想把移殖民赶出来时，第二条则准备强行夺取感恩河入口。
显然，现在的形势对潘克洛夫和艾尔通来说是很严峻的。于是，他们决定回到本岛去了。
然而，他们还是等到第一艘小船进入射程范围内，放了两枪使小船上一片混乱后，才撤离了自己的岗位。他们冒着呼啸而过的子弹飞快地穿过小岛，跳进独木舟中，在第二条小船刚好到达小岛南端时穿过了海峡，然后疾速跑过去蹲伏在“石窟”附近。
他们刚刚和赛勒斯·史密斯及赫伯特会合，小岛就被侵占了，第一条小船上的海盗在小岛上到处搜索着。
几乎与此同时，感恩河阵地上又传来了枪声，海盗的第二条小船已经靠近了河口。那船上的八个正要上岸，其中两个人被吉丁·史佩莱和纳布击中，那条小船顿时失去了控制，一头撞在礁石上，在感恩河河口撞了个粉碎。但是那船里的六个生还者则把枪举过头上，防止浸到海水，然后徒步走到了河流的右岸。随后，他们发觉自已暴露在离火力点太近的地方，于是拔腿就朝遗物岬方向逃窜，逃到子弹的射程范围外。
那么，现在的情形是这样的：在小岛上，有12个匪徒，其中的几个无疑受了伤，但他们有一条小船在手；在海岛上，有六个登陆的匪徒，但他们根本到不了“花岗石宫”，因为没法渡过吊桥已经被拉了起来的河流。
“好啊!”潘克洛夫在冲进“石窟”时说，“好啊，赛勒斯先生!您对此有何想法啊?”
“我的想法是，”工程师答道，“战斗要采取一种新的方式才行。因为不能设想那些匪徒会那么愚蠢，还继续呆在这么对他们不利的处境中!”
“他们永世渡不过海峡的，”水手说，“艾尔通和史佩莱先生的卡宾枪会在那里阻止他们渡海的。”
“但是，”赫伯特说，“两支卡宾枪怎么抵挡得住海盗船上的大炮呢?”
“哎!我想那艘海盗船还没到海峡里呢!”潘克洛夫答道。
“要是它过来呢?”赛勒斯·史密斯问。
“没有这种可能，因为有搁浅和沉没的危险!”
“这是有可能的，”这时艾尔通接口答道，“匪徒们可以在涨潮时进入海峡里，然后在退潮前撤回。到那时，在他们的炮火下，我们的阵地可就会保不住了。”
“见他妈的鬼!”潘克洛夫大声嚷着，“真的，那帮恶棍好像打算起锚了。”
“搞不好我们得被迫躲进‘花岗石宫’里呢！”赫伯特指出。
“再等等吧!”赛勒斯·史密斯应道。
“纳布和史佩莱先生呢?”潘克洛夫这时问。
“他们会和我们及时会合的。艾尔通，您准备好，现在是您和史佩莱的卡宾枪‘发言’的时候了。”
一点儿没错!“奋进号”船已经开始起锚，并显露出向小岛靠近的意图。在一个半小时内，海水应该还会上涨的，而且潮流现在停止了流动，海上的情况变得有利于那艘海盗船行驶。但是对于开进海峡这一看法，潘克洛夫是不同意艾尔通的意见的，他认为，那艘海盗船不敢冒这个险。
在这期间，海盗们渐渐地逼近了海岸，现在他们与海岛只有一条海峡之隔。他们的手里只有步枪，所以对埋伏在“石窟”或感恩河河口的移殖民不会造成威胁。但是，海盗们不知道对手有射程远的卡宾枪，所以也就不相信自己已经暴露在对方的火力圈内。这样，他们毫无戒备地察看着小岛，并且在沿岸跑来跑去。
海盗们的错觉很快就招致了毁灭。这时，艾尔通和吉丁·史佩莱的卡宾枪“发言”了，无疑它们对匪徒中的两个射出了一些“不堪入耳的东西”，因为那两个人马上仰面倒了下去。
这使得海盗们顿时全面溃退。另外10个海盗已经来不及顾上受伤或死亡的同伙，就仓惶地逃到另一边海岸，跳进自己的小船，然后，拼命地向那艘海盗船划去。
“少了八个!”潘克洛夫这时喊道，“说真的，史佩莱先生和艾尔通就像约好似的，竟同时开的枪!”
“先生们，”艾尔通一边把子弹推上枪膛，一边说，“现在情况更糟了，那艘双桅横帆船要开船了!”
果真，大伙清晰地听到，随着那艘海盗船上机关的转动，止链器丁丁当当地撞击着卧式锚机。一开始，“奋进号”被锚扯住，但当锚全部拉起来时，船就启动向海岛这边开过来。这时，风从海上吹来，那艘船张起三角帆和前桅帆，慢慢地向岸边靠近。
藏身在感恩河和“石窟”阵地的人大气不出地盯视着那艘船，心情极为紧张。等到他们在短距离内暴露在那海盗船的炮火下，而且又无法进行有效的还击时，他们的处境将糟糕得没法设想了。那么，现在怎样才能阻止海盗们登陆呢?
那位工程师充分地意识到这一点，正在紧急思考着可行的办法。时间要求他立刻就得拿定主意。但该怎么办呢?现在，既然储粮充足，是不是就撤进“花岗石宫”，在围困中坚守几个星期，甚至几个月呢?目前这样做行!但以后呢?海盗们照样可以占领海岛，无所顾忌地到处破坏，而随着时间的推移，他们终将战胜困守在“花岗石宫”里的人。
现在，他们也还有着一丝的侥幸：就是鲍勃·哈维不敢让他的船到海峡中冒险，而只把船停在小岛的外围。如果这样的话，船离海岸至少还有半海里，在这段距离内，它的炮弹就不会造成特别大的破坏力。
“绝对不会的，”潘克洛夫一再说，“这个鲍勃·哈维是个经验丰富的水手，他绝不会冒险进入海峡的!他深知海面的情况只要稍微恶劣，他的双桅横帆船就会报销!”
可是，那艘双桅横帆船已经靠近了小岛，而且非常明显，它正准备朝岛的下端开去。此时风力很弱，而且海潮的冲力也已大为减弱，鲍勃·哈维完全可以随心所欲地操纵他的船只。
现在这艘海盗船上的人已经了解了这条海峡，因而毫不犹豫地往里面开。它的意图已经显现无疑了：它想在“石窟”前抛锚，然后从那里用炮弹回敬到现在杀死了大量的同伙的枪弹。
时间不长“奋进号”就到达了小岛顶端，随之顺利地绕了过去。这时，船的后帆也扯了起来，于是那艘海盗船顺着风，径直来到了感恩河附近。
“那帮匪徒!他们竟然真的来了!”潘克洛夫喊道。
此刻，吉丁·史佩莱和纳布也断定该放弃感恩河阵地了，因为他们在那里已无法阻挡住那艘船。于是他们明智而及时地采取了行动，赶去与赛勒斯·史密斯、艾尔通、潘克洛夫和赫伯特会合。吉丁·史佩莱和纳布穿行在岩石后面，躲过枪林弹雨，毫发无损地到达了“石窟”。在即将进行决定性行动之时，移殖民们能聚合到一起是再好不过了。
“史佩莱!纳布!”工程师喊道，“你们没受伤吧?”
“没有!”记者答道，“只是被飞弹擦破了点儿皮!但那艘该死的海盗船开进海峡了!”
“是啊!”潘克洛夫应道，“用不了10分钟，它就会停在‘花岗石宫’前了!”
“您还有什么办法吗，赛勒斯?”记者问。
“趁着时间还来得及，而且匪徒们没发现我们，赶紧躲进‘花岗石宫’里。”
“我也这么想，”吉丁·史佩莱答道，“可一旦躲进去……”
“以后再伺机行事吧。”工程师答道。
“那走吧，快点!”记者说。
“赛勒斯先生，要不我和艾尔通留在这里吧?”水手问。
“这有什么用，潘克洛夫?”赛勒斯·史密斯答道，“不，我们都要在一起!”
刻不容缓，移殖民们马上撤离了“石窟”。不到片刻工夫，大伙便冲进升降器里，升到“花岗石宫”门口，跑进大厅里。托普和杰普从前天晚上起便一直关在里面。
他们回来得正是时候，现在透过树枝，已经望见“奋进号”在烟雾中驶进了海峡。大家甚至不得不躲到一旁，因为虽然感恩河阵地和“石窟”阵地上已无人驻守，但海盗船上的炮火仍在不停地射击着，那四门大炮还是盲目地轰击着那两处地方。岩石被炸碎了，每一声炮弹声就伴随着海盗们的一阵乌拉声。
大伙正庆幸着他们事先采取了防预措施，把“花岗石宫”的窗户隐蔽起来，使他们的住所可幸免于难。然而就在这时，一发炮弹猛然擦过门洞，落入了走廊里！
“他妈的!我们被发现了?”潘克洛夫嚷道。
也许移殖民们没有被匪徒们看到，但鲍勃·哈维肯定已经发觉这些伪装着这部分陡壁的树叶可疑，所以打过来了一枚炮弹。几乎同时，炮声又迭起，当另一枚炮弹炸开了那片树叶窗帘时，花岗岩石壁上露出了一个巨大的洞口。
移殖民们的蔽护所被发现了。他们现在陷入了绝境！他们既没法阻拦那些枪弹，也没法躲避炮弹轰击下在四周横飞的碎石，只好藏身于上层的过道里，任由他们的住所被狂轰滥炸。这时，只听到一声沉闷的声响，接着就是一片凄惨的喊叫声!
赛勒斯·史密斯和他的同伴们赶忙朝一扇窗户跑去……
那艘双桅横帆船，已被一股**游流势不可挡地顶了起来，断成了两节；而后不到10秒钟，它便连同它罪恶的船员们一起沉没了!