年轻时候就寄情于世俗生活之外，

一心喜欢的只是弹琴和读书。

穿着粗布的衣服还是很快乐，

很穷，但我的心很安定。

机会来了我不会刻意拒绝，

不妨暂且去体验一下做官的滋味。

扔掉拄杖整理好行装，

一早出发，暂时告别我的田园。

一个人孤独地坐着船去远方，

还未离开，归家的心思已经回**在心间。

我的行程漫漫，一路跋涉了一千多里。

旅途上的风景只让我觉得厌倦，

我心里思念的是田园的逍遥。

仰望天上的云，惭愧自己不如鸟儿自由飞翔；

俯瞰河里的鱼，遗憾自己不如鱼儿自由游**。

只要我保持着自然率真的胸襟，

世俗的人事又怎么能够束缚我？

姑且随遇而安，走一段世俗的路，

最终啊，我还是要回到我的田园。