管带湘后左右营李副将宝贤贺禀
来禀阅悉。本部堂责任愈重，兢惕愈深，所望该将等戮力一心，共图补救。勤苦则百善俱臻，懒惰则百恶毕至。为将然，为官亦然，即居家为人亦然。愿该将时时记我勤字之训也。
宋国永禀霆字新五营行抵潭口老五营与亲兵五哨已抵江村各情
据禀已悉。现饬黟、太、休、歙四县办理霆军食米，已另札饬知矣。该军治途当禁止骚扰，常常存爱民之心，不可疏于稽查。又山径丛杂，进兵时须路路看明，打仗之时，后面小路须各留一哨守之。又张道一军，须常常与之通信。三者皆最要之务。此嘱。
四川试用知府冯卓怀禀奉调大营差委自川启程日期由
该守已于七月初八日自万县启行，八月内即由长沙驰赴大营，阅禀至为忻慰！皖南军事、吏事均有乏才之患，该守如回籍时，物色贤能之士，即邀同来营，相助为理，多多益善。取人之式，以有操守而无官气，多条理而少大言为要。办事之法，以五到为要。五到者，身到、心到、眼到、手到、口到也。身到者，如作吏则亲验命盗案，亲巡乡里，治军则亲巡营垒，亲探贼地是也；心到者，凡事苦心剖晰，大条理，小条理，始条理，终条理，理其绪而分之，又比其类而合之也；眼到者，着意看人，认真看公牍也；手到者，于人之长短，事之关键，随笔写记，以备遗忘也；口到者，使人之事既有公文，又苦口叮嘱也。该守前在四川，循绩大著，以该守已试之效，参以本部堂之所论，用以访求人才，当可拔一得五。《中庸》所谓“取人以身。”朱子所谓“以类求之。”胥于是乎在。仰即博采速来，无稍延缓。
受业吴希颜禀陈时务由
该员所陈时务三条，词气敷畅，用意亦善。首条内称“地方官与绅董设局办团，一切征收狱讼，就地酌办”等语，殊非政体而多流弊。地方官固不尽贤，绅董之贤而无欲者又可多得耶？次条欲以古兵书考核将才，分派正副文武营官，皆书生之见。读书之与用兵，判然两途。古来名将，如前汉之韩信、曹参，后汉之皇甫嵩、朱俊，未闻其著书；近世戚继光能著书，而战功又甚平平。孙武之不能自践其言，则老苏已讥之矣。末条论王安石，坚僻自是，不知辨别贤才而用之，自是久定之论。本部堂私心所切戒者，惧蔽贤之罪，亦未始不惧拔取浮士，贻误方来。人不易知，知人不易。孰为卑鄙猥琐，而不堪问者，孰为瑰奇卓荦，而迥出流俗者，果有所知，不妨实指其名。现于行营门外设匦求言，有能言本部堂之过失及人才贤否，地力利弊者，皆许密封投进。该员果有肝鬲之要，勿惮尽言。外七言诗一篇，冗长不工，通体有颂无规，非导谀而何？是投我以药石而益之以美疢也。
霆副左营冯副将标贺秋节禀
该将既知小惠爱民之无益，亦当知平日敬神酬愿之无益。凡子之孝父母，必作人有规矩，办事有条理，亲族赖之，远近服之，然后父母愈爱之，此孝之大者也。若作人毫不讲究办事，毫无道理，为亲族所唾骂，远近所鄙弃，则贻父母以羞辱，纵使常奉甘旨，常亲定省，亦不得谓之孝矣。敬神者之烧香酬愿，亦犹事亲者之甘旨定省，实无大益。若作人不苟，办事不错，百姓赖之，远近服之，则神必鉴之佑之，胜于烧香酬愿多矣。
统领湘勇张道运兰禀派旗分布开仗获胜由
劳师袭远，与前日致缄坚守静镇之议，本属相背，而相机雕剿，与本日致缄中小队牵掣之说，又恰相合。只要旌德老营立于不败之地，本部堂之所望已足。此外，出奇制胜，由该统领随时酌度，本部堂固不能一一遥制也。惟老营处孤危之地，则小队出奇之师，贵少不贵多，贵变不贵常。古人谓之狙击，明人谓之雕剿。设小队稍有疏失，而老营仍一尘不惊，斯为尽善。老营则安如泰山小队则动如脱兔，该营近日宜用此二语。
统领湘勇张道运兰禀奉札统辖各营惧弗胜任呈缴原札由
各营本难统辖，勉强统之，恐徒劳精神而毫无益于事实，不如留该道全副精神，专管本军之所得者较多也。所缴二札，应即准其查销。另禀羊栈岭是黟县极要之关，赵廷贵亦系徽防得力之将，仰该道派委劲兵助之，以固北防。是为至要。
管带戈什哈亲兵叶游击光岳禀恳准招湘勇一营以图报效由
尔初来时，英气外溢，吾爱之如子弟，期望甚厚。自放哨官后，沾染营伍习气及官场中揣摩猜嫌恶派，故于前营营哨各官，多面善而心非。八年随入陆营，稍假事权，而所管之戈什哈亲兵，皆退有后言。总由待人不诚，说话无信；故居尔下者，多不服也。本部堂因尔随口编造谎话，曾经面责数次，并未悛改，思欲屏弃不用，又惜尔聪明过人，或可渐渐陶镕而变化之。今尔禀请另带一营，以舒壮志，志亦可取。但言素无信，未必能践也。应准酌带三百人，以试其果能得士心与否。尔若能体本部堂陶镕之苦心，第一说话要谨慎，不可随口编凑谎话，第二要耐劳苦，莫学文弱浮薄傲惰样子，第三心数要正，要直，不可歪曲，动好与人斗机斗巧。此三者，能改变一二，将来尚可造化。若三个月毫无长进，即行革去。
受业吴希颜禀就便回籍缘由
读书人之通病，约有二端：一曰尚文而不尚实，一曰责人而不责己。尚文之弊，连篇累牍，言之成理，及躬任其事，则忙乱废弛，毫无条理；责人之弊，则无论何等人，概以高深难几之道相苛，韩公所谓“以众人待其身，而以圣人望于人”者，往往而是。该员在副后营，若能存一片与人为善之心，谆谆劝诱。纵不能使之薰德善良，亦可期水乳交融。乃本营刘营官既不与之相洽，又讦其同僚，俾伤和气，若自居于监军使之职者，安冀人之相容哉！
统领湘勇张道运兰禀督队打仗获胜情形由
来禀已悉。布置井然，自立不败之地，可敬，可慰！初一、初二两日，想已会合霆营，逼城攻剿。初二不破，即不必再攻，恐攻伤我精卒，挫我锐气也。闻伪辅王杨七麻子由池州至旌德，伪忠王李寿成，由青阳至太平，皆来救歙、休两城。我军若以攻坚伤气，恐援贼大至之日或反无以御之。该道不可不蓄锐以待之，尤不可不察明乌泥关、汤口、虎岭等处后路也。
内湖水师前营刘副将国斌贺寿禀
贺禀阅悉。方今东南糜烂，逆夷犯顺，扰及京畿。主上忧危，正臣子负罪抱疚、食不甘味之时，岂敢言寿称庆！惟当日日以勤苦自效，与诸将共勉之也。
水师后营丁参将义方贺寿禀一件
来禀阅悉！现在国家多事，宵旰忧劳，本部堂负疚不遑，何敢言寿称庆？但与诸将以勤苦自励而已。
管带礼前礼后营杨游击镇魁禀拔营抵卢村侦探贼情由
办事者，莫恃上司之恩典，宜仗自己之本领。若有本领，办事好，虽仇人做上司，也不能压下去，若无本领，办事不好，虽父亲做上司，也不能抬起来。尔年纪尚轻。若立定志向，何事不可为？目下第一须认真修墙挖濠。修成之后，与本部堂老营墙子相同，虽有数万贼来围，也不怕他。则脚跟立定，人人皆另眼相看矣。若全无本领，纵然做到提镇，也是抱愧的。望尔日日学一勤字，勤到十分，自然做成一个好汉。本部堂现已年老，尚从勤苦二字用功，故亦以勤字教训尔等。勉之。
江绍华禀奉谕赴礼前营帮办文案抵营日期
古人云：“不尝苦中苦，难为人上人”。该员既充礼营帮办，总以“勤劳”二字自励。凡点名、看操、修墙、查街以及侦探等事，无分粗细，皆须亲身为之。闲暇则读书习字，深思力行，总不使此身此心有一刻之怠惰。并与杨参将互相规劝，以“勤劳”二字为主。能吃天下第一等苦，乃能做天下第一等人。无得自暴自弃也。
统领湘勇张道运兰禀奉饬回驻婺源改由祁门绕行驰赴由
该道欲由祁门绕赴婺源，未免过于谨慎。现在上溪口有杨革将一军，江湾有王副将一军。又有江军门之军新到。该道若由上溪口赴婺，断无被贼拦截之理。且昨日函中，令该军驻扎下溪口，龙湾，五城，山斗等处，系堵休南窜婺之路，不必定驻婺城也。闻龙湾及下溪口距屯溪，尚有二十余里，距休城尚有五十里。左京堂新集之师，尚拟独进屯溪。该道一军，岂不能扎龙湾及五城等处乎？目下左军尚有五营，留驻婺源，该军可暂不移动，然亦当整理行装，一闻左军自婺全数拔去，即当星速移于休南，或扎龙湾下溪口等处。或径守婺城，由该道到上溪口后，再行察看斟酌，能先派妥人看定更好。附去地图一张，虽不甚确，然大致不差。约计由迪祥拔营，自西馆至上溪口，不过两日可到，自渔亭至上溪口，不过三日，自上溪口至龙湾，不过一日可到，上溪口至婺源，不过四日可到。若由迪祥走黟县，祁门臧家湾，而至婺源，则非十余日不能到，而休北无大军，休南之上溪口，江湾均嫌孤立矣。仰该道一面详悉禀复，一面派妥员踩看龙湾等处，并探婺源左军全拔否。
统领湘军张道运兰禀由卢村派队剿贼大获全胜由
此次获兹大捷，岭外之贼应已寒胆，不敢再行犯岭而入。然闻此股是古逆所带，尚有赖逆刘逆一股，不日又将复来。一闻鲍镇拔营回剿浮梁等处，岭防又必吃紧。现添留霆字两营，驻扎渔亭，合前之两老湘、两霆、两安勇则八营矣。万一贼再犯岭，则令叶村六营稳守营垒，拨渔亭四霆营，拨潭口叶村四湘营各六七成队，前往会剿，应有可胜之理。仰该道酌度禀复。
统领湘勇张道运兰禀奉饬霆湘各四营应援羊防恳留宋副将暂驻渔亭由
宋副将之留此间，官绅及各委员均以为请，言之甚力。谓“霆营不能不赴景镇，老湘营之力只能自守，不能破贼，须留宋副将统四营驻扎渔亭，为各岭之援”。众口一词，牢不可拔。本部堂商之鲍镇，景镇之行，宋副将万不可不去，因改派娄副将云庆统率渔亭四霆营，已由鲍镇札饬矣。吾观娄副将沉慎有谋，似不亚于宋副将，该道试与会晤一二次，熟商战守事宜，察看何如。该营每次救援各岭，闻信即行，道途奔波，动逾七八十里。师劳力疲，纵能接仗，亦不能取胜。纵能获胜，亦不能远追。势也，情也。嗣后贼如犯羊，新各岭，该军所派四营，与渔亭四霆营，出队至黟县会齐，歇宿一夜，次日再至卢村等处开仗，庶不过于饥疲。贼若犯漳方、钓鱼诸岭，亦可令队伍在黟县一宿，次日至三都，开仗。黟城至三都仅十里耳，比卢村较近。
余大胜禀探报贼情由
据禀已悉。贼若来扑渔亭，我官军切不可出队太早，须待各路之贼到齐，看明何路贼多，何路贼少，何路贼强，何路贼弱，何路为贼之正兵，何路为贼之伏兵，一一看清。待营中饱吃中饭后，申、酉之间，天色将晚，贼匪久立气疲，头目欲战，众贼欲归。然后出队击之，必可获胜。胜后不必远追，追五六里，整队还营可也。若贼来太多，则坚守不出，一面告知祁门，叶村，派队助之。然渔亭地方甚窄，极多不过容得一万贼耳，不必虑也。祁门有五千人护卫，贼来可战可守，该营官等不必挂念。
统领霆字营鲍镇超禀饬增四营现派营官赴辕请示由
派来营官四员，已颁给关防，并札发各件矣。前与贵镇面言，力去“骄矜”二字。凡作人，当如花未全开，月未圆满之时。花盛则易落，月满则必缺，水满则易倾，人满则招损。贵镇统师日多，声名太盛，宜常存一不自满之心，庶几以谨厚载福。严戒弁勇，无令骚扰百姓，此古来名将第一要务。谦以自持，严以驭下，则名位悠久矣。
统领霆字营鲍镇超禀军抵曹家渡并探报贼情
来缄具悉！贵营现扎曹家渡，离贼巢皆三四十里不等。左京堂军亦于十三日分队拔营，会合进剿。以两军进兵之势论之，贵军须走中路而兼顾左路，左军须走右路而兼顾中路，左军以留镇之两营为后路根本，贵军稍向左向前，即以左军为后路根本。两军各打一路，不可分支。贼之布势太宽，我之人数较少，情愿先尽右边，暂空左边，不可作一网打尽之计。贼若来包抄，只许他从左边来，断不许他从右边来。右边稳，则后路无虞矣！贼之凶悍者，当在右路，石门一带。其桐子渡之贼，防我饶州进兵也。张家岭之贼，防我湖口进兵也。陈家衕之贼，该逆自保归路也。应请贵镇与左京堂一一熟商，总以先尽右路无遽深入为主。建德瘠苦非常，掳无可掳贼之米粮，运于二百里以外，我之米粮去水次甚近。我可持久，贼难持久，此次慎以图之，新年则可放胆行之矣。至所获伪文，殊不足信，胡、黄二逆已死，故贼屡次作伪文以自张耳。
统领霆字营鲍超贺年禀
来缄具悉。庚年时事，令人不堪回首。辛岁万象回春，惟望贵军门战功日盛，位望日隆，则国家之事，日有转机也。
鲍提督超谢保举禀
来缄阅悉。贵军门水陆数百战，积劳最久，勋绩尤多。圣恩以记名提督酬庸，允惬人望。功名稍迟，则福泽愈长也。本部堂以四字叮嘱，曰小心大度。愿贵军门常常谨守。小心者，戒骄矜，戒怠忽，即前此所谓花未全开、月未圆满也。大度者，不与人争利，虽办得掀天揭地事业，而自视常若平淡无奇，则成大器矣。愿牢记此四字，庶名位日隆，不可限量。
祁门县增生黄云海禀奉谕拆城砖造碉恳赐记言以垂久远
拆开西北城，年年发科名。东南留一节，富贵永不歇。聊记数语于此，五年以后，渐渐征验，不必作记亦可。
从九蒋一桂禀可否邀恩派往江西侦探贼情
据禀已悉。不过欲至江西省就近料理家属眷口，而乃借坐省侦探为名，殊属巧言谲辞。江西之道未梗耶？可请中丞每日发一信，可饬司道及粮台提调每日发一禀。江西之道果梗耶？坐探委员之信，又岂能独来乎？且坐江省而以苦差自命，措辞亦属失当！乱世流离转徙，谁无身家之念？但宜以实情相告，不宜以机计相尝。应即撤去差委，听其所之可也。
水师正前营王副将明山禀师船驻守皖江现在督饬操练讲求战守各情
据禀已悉。该镇果能戒断烟瘾，深慰期望！凡人宜常守一勤字，吸烟之人志气颓靡，百事俱废，岂复能勤以治事？故戒扰民，戒吸烟，勤字、廉字、人生之根本，即我楚师水陆两军之根本也。
平江营统领郭守式源禀谢随折保奖并赏袍褂由
谢禀已悉！薄物不足以酬伟绩！古者车服以庸，亦示旌异而已。