赤壁怀古[1]
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边[2],人道是,三国周郎赤壁[3]。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪[4]。江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了[5],雄姿英发[6]。羽扇纶巾[7],谈笑间,樯橹灰飞烟灭[8]。故国神游[9],多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月[10]。
注释:
[1]赤壁怀古:宋神宗元丰五年(1082)游黄州(今湖北黄冈)赤壁矶后所作。
[2]故垒:指营垒遗迹。
[3]周郎:三国时吴将周瑜,字公瑾。
[4]雪:指白色的浪花如雪一般。
[5]小乔:《三国志》中记载,乔公有二女,皆国色。大乔嫁给孙策,小乔嫁给周瑜。
[6]英发:谈吐不凡,见识卓越。
[7]纶(guān)巾:用青丝做的头巾。
[8]樯橹:桅杆和桨。这里指曹操的水军战船。
[9]故国:旧地。指赤壁古战场。
[10]酹(lèi):洒酒祭祀。
考点:
这首词通过对古战场的凭吊和对英雄人物的缅怀、追慕,表达了词人怀才不遇、功业未就的无奈唏嘘,体现出词人壮志未泯的豪情。全词意境雄浑苍凉、大气磅礴,是豪放词的代表作之一。