赵壹

势家多所宜,敀唾自成珠。

被褐怀金玉,兰蕙化为刍。

贤者虽独悟,所困在群愚。

且各守尔分,勿复空驰驱。

哀哉复哀哉,此是命矣夫!

【诗意】

有权有势的人做什么事都是对的,唾沫星也被捧为珍宝。身穿粗服布衣而有才学的人,却像兰蕙被当作喂牲口的干草。贤者虽然有很高见意,依然是受困于愚昧的人中。贫寒的贤者只有安守本分,不要再徒劳地奔走呼号。可怜又可悲啊,这不是世道不济、命运多舛又是什么!

【赏析】

这首诗是鲁生对秦客的答歌。掌权者可以随心所欲,所说的话都被看作为金玉良言。权力、地位主宰所有,纵有真才实学,但不善谄媚者,终会遭受如香草当喂牲畜的干草一般的命运。只有我独自清醒,独力难交,贤者高见,也就好像被困于愚昧的人之中,呼嚎奔走也无济于事,只能悲哀的叹道“命矣夫”。作者以愤世疾俗之情鞭挞掌权阶层的腐败,为正直的人和平民阶层鸣不平,笔法辛辣,风格遒劲。

【注释】

势:权势。

烗(kài):咳嗽。

被:穿着。

兰蕙:香革名。

刍:干草。

尔分:本分。