四

因忠利侯之死，肥后全藩顿陷哀愁中。

但这不是单纯的哀愁，甚至以最伟大之死使全藩弥漫了异常的昂奋。

有十八个殉死者，这是细川家前所未有的。追随君侯而去的尚不只这些人。

三月二十四日举行头七祭祀。

三月二十八日暂厝于居室地板下土中的棺材，在春日村岫云院举行火葬，然后埋骨于龙田山麓的泰胜院。

这是火葬时发生的事情。默默望着火葬烟火的家臣中，突然发出了喊声：“啊！老鹰！老鹰！”

两只老鹰穿过岫云院内的杉树林，在青澄的蓝空中盘旋。那是忠利生前宠爱的“有明”和“明石”双鹰。

家臣们惊讶地仰望。就在这时，有明划空冲下，刹那间即冲入火葬的烈焰中。

“呀！”

家臣们屏息守望。有明拍了两三下翅膀，便为火焰所环绕。

这时，余下的明石如箭般飞舞而下，掠过樱树梢，飞入其下的水井。

“哦！”

两三名家臣飞奔过来，俯视水井，明石似已沉入水底，不见踪迹。

此事不久即传遍全藩，感叹地说道：“哦！连老鹰也为主人而殉死！”

在这哀愁与异常昂奋的情绪笼罩下，殉死的人纷纷切腹，追随忠利之后而去。

太田小十郎，食禄一百五十石，三月十七日，忠利去世当天在春日寺切腹，年十八岁。介错(17)是门司源兵卫。

大塜喜兵卫，是食禄五百石的“目付”四月二十六日在菩提寺切腹，介错是池田八左卫。

食禄一百五十石的原田十次郎也同样在四月二十六日切腹。介错是镰田源太夫。

本庄喜助，本是浪人，为忠利所发掘、聘用。身蒙恩义，请求殉死，同样于四月二十六日切腹，由荒见弥太夫任介错。

伊藤太左卫门司内院仓库职。虽是微秩，却同于四月二十六日，在阿喜多八助任介错下切腹。

野田喜兵卫，生于天草，四月二十六日在源觉寺切腹，介错是惠良半右卫门。

林与左卫门，南乡下田的农夫，为忠利引用，以食禄十人份十五石起家，管理花畑馆庭院。四月二十六日在佛严寺切腹，介错是仲光半助。

宫永胜左卫门也是微秩，御厨吏员。是第一个向忠利请求殉死的人，四月二十六日，在净照寺切腹，介错是吉村嘉右卫门。

有食邑地百石，身任侍臣的桥谷市藏也在四月二十六日，在西岸寺切腹。

刚要切腹时，城里的鼓声依稀传来，桥谷吩咐跟来的仆人说：“到外头去问问是几时啦？”

仆人慌忙出去，不久即回来，答道：“只听到最后的四下，但总共敲了几下却不知道。”

桥谷不禁捧腹大笑说：“你最后还使我大笑！”

于是他把外褂送给这仆人，然后切腹。介错是吉村甚太夫。