理查说他现在觉得快乐许多。他周末过得很愉快，也和保罗相处了几个小时。妈妈跟他一起过来X地，而且会留下来陪他。理查带了自己的玩具过来，里面有一整队的小型军舰，【整个舰队包括两艘战舰、三艘巡洋舰、五艘驱逐舰及五艘潜水艇，一共十五艘。潜水艇是所有军舰中最小型的。虽然每个类型中的军舰大小都一样，理查在玩玩具的时候常常会说其中一艘比另外一艘大。我会使用引号表明在他的幻想中如何区别这些军舰的大小。然后他开始玩这些玩具。他把一些驱逐舰放到一边，说他们是德军，另外一边则有战舰、巡洋舰、驱逐舰以及潜水艇，代表英军。（理查很兴奋，而且兴致勃勃）。两艘战舰正在攻击驱逐舰，其中一艘驱逐舰被炸毁，剩下的被炸穿之后就沉没了。理查移动军舰的时候，一边发出各种变化多端的声音，从引擎声到人的声音都有，清楚地表明每艘军舰究竟是高兴的、友好的，还是愤怒的等等。有两三艘船会合的时候，他虽然没有使用语言，不过发出的声音听起来就好像他们在对话（理查更加注意房子外头的声音还有经过的小孩，而且不断地从座位上跳起来往外看。）
K太太诠释说，德军的驱逐舰代表妈妈的小孩。他因为嫉妒和痛恨他们而觉得自己已经对他们发动攻击，所以也预期他们会对他有敌意。他玩驱逐舰的时候，很害怕外面经过的小孩，一直疑神疑鬼地注意外面的声响，并且“提高警觉”。现在，全世界的小孩都代表妈妈的小孩，所以他只要遇到小孩就会觉得是遇到敌人。
理查把门打开，要K太太看看外面的美丽景色。他说外面有好多蝴蝶。蝴蝶很漂亮，但他们是有害的，会吃甘蓝菜还有其他蔬菜。去年，他一天之内就杀死了六十只蝴蝶。说完之后又回到房内。
K太太诠释说，对他而言，蝴蝶跟海星一样都是代表贪婪的小孩，他觉得自己也是一样贪婪。他们都必须被摧毁，才能拯救妈妈。对K太太也是一样；当他开始嫉妒其他病人，而且想尽可能地获得她的关注、时间，甚至独占她的爱时，就会觉得自己应该要拯救她。他想攻击小孩的原因之一是要保护妈妈，另外一个原因则纯粹是因为害怕他们，也害怕他们会报复——路上的小孩以及有敌意的驱逐舰。恐惧促使他攻击那些小孩。
现在，理查把所有军舰都放到一边，说他们全部属于英国，而且是一个快乐的家庭。他向K太太说明：两艘战舰是爸妈，巡洋舰是厨娘、女佣还有保罗，而驱逐舰是还在妈妈肚子里的小孩。接着，理查开始玩其他玩具。他建造了一个小镇，并且把一些人放在铁路旁边，然后说没有东西会动，连火车也不会动（两辆火车一前一后排列着）。他跟一个玩具小女孩说铁路很危险，叫她不要靠近铁路。他把玩具分成很多组，也包括经常摆在两节拖车上的那三只动物，但是把穿粉红洋装的女人还有之前经常使用的玩具人偶都放到一旁。玩具狗应该要摇尾巴，但是现在却一动也不动。理查说，现在全家都很快乐。但是突然间，他又开始移动两辆火车，接着让火车相撞，然后所有的东西都被撞翻了。理查说，两辆火车吵起架来，其中一辆跟另一辆说他自己比较重要，另一辆回说他才比较重要，接着双方打起架来，就把所有东西撞得一团糟。
K太太诠释说，他渴望全家能够快乐地团聚，也希望自己对家人的感觉都是和善的，然而他对保罗的嫉妒却造成了灾难——游戏中两辆火车相撞。上周末还有前几天，他非常嫉妒保罗可以在家，而他却只能留在X地。保罗放假回家就会受到大家的关爱，他觉得大家都喜爱保罗，而且认为他比自己重要许多。此外，火车相撞也代表正在**的父母。上次晤谈中，他觉得父母就在自己体内。因此，唯有掌控所有人和他自己，让大家都不要轻举妄动，他才能够对家人保持和善的态度，这样一来全家也会快乐。控制他们【控制内在客体的需求会以动弹不得的姿势或其他现象来表达。我认为极端的表现形式是僵直性精神分裂症（catatonia）最深的根源之一（参见《儿童精神分析》第八章）。就意味着控制自己的情绪。此外，他也警告那位代表自己的小女孩，叫她不要靠近正在**的父母（火车），表示她应该尽量避开任何打架的情况。
理查告诉K太太一个秘密，他说他有时候会把巴比带上床，他们会在**一起“开心”，可是不能让妈妈知道。理查不玩游戏后，一如往常地望着窗外，并且注意到有一个男孩站在外面。理查看了他一会儿之后，大声对他吼说：“走开！”不过外面根本听不到他的声音。晤谈一开始，理查就很兴奋，让火车相撞时，情绪更是亢奋。当他试图要控制路上那位男孩时，明显处于躁症的状态。接着他做了一个希特勒式的敬礼，然后问K太太说奥地利人是不是都这么做，还说这样看起来很愚蠢。
K太太诠释说，理查想摆脱的那位男孩代表坏希特勒父亲的阴茎，他觉得自己已经把它吞并进去。他试图要控制这个内在敌人，可是又怕反过来受制于他，所以必须要向他敬礼。他刚刚有说自己吃了鲑鱼——代表父亲与哥哥那吸引人的性器官，而且没事（他妈妈前几天吃了鲑鱼之后不舒服——第十三次晤谈）。然而，他似乎觉得鲑鱼在身体里面变成了恶劣而霸道的爸爸和哥哥，所以他必须控制他们，让他们无法动弹。
理查又开始玩玩具。他重新把小镇盖起来，说这里是德国的汉堡（Hamburg），而他的舰队正在炮轰汉堡。
K太太指出，他觉得被他攻击的家庭（之前是德军的驱逐舰，现在是汉堡）现在反过来与他敌对，所以他必须一直攻击他们，就跟先前的情况一样。
理查站起身开始打扫房间，接着重重地踏在小凳子上，然后把橱柜里的一颗球拿出来踢来踢去，说他不想把球放在那里面。他把橱柜的门关起来，免得球又弹到橱柜里，一跑进去可能就再也找不到了。他另外拿了一颗球来往刚刚那颗球丢去，说他们“正在开心”。
K太太诠释说，球代表父亲的性器官，他想把父亲的性器官从K太太与妈妈的身体里（橱柜）拿出来，然后自己跟它玩，所以才会说两颗球“正在开心”。他提到跟巴比在**偷偷做的事，也是用同样的说法，表示事情跟狗的性器官有关。这件事不能让妈妈知道，一方面是因为她会反对；另一方面也是因为他觉得巴比代表爸爸和保罗，所以妈妈会认为他把他们从她身边抢走。理查害怕在自己里面的坏希特勒阴茎会控制他并摧毁他。这个恐惧促使他想把阴茎从他自己里面拿出来（也从妈妈里面拿出来），也使他更加渴望吞并爸爸的“好”性器官。它除了能够带给他愉悦之外，也让他有信心克服对坏阴茎的恐惧。然而，他又怕这么做会剥夺了妈妈内在那个“好的”爸爸性器官（注记Ⅰ）。
理查突然问说，如果他秋天回去上学，会不会被大男生“伤害”。他说话的时候一边弯下身子，让头碰到其中一艘战舰的桅杆，还用手指摸一摸，看看它是不是会扎人。
K太太说，他刚刚的表现显示他认为那些大男生特别会伤害或摧毁他的性器官。他同时也想玩他们的性器官，有一部分是想知道他们的性器官有没有危险性。K太太将这一点与理查对她其他病人的好奇心连结起来。他特别想要跟约翰**，而且把他从K太太身边抢走。他对保罗也一样有欲望和恐惧。
理查变得极度不安。他一直在注意路上经过的小孩，还在房里跺着脚走来走去，而且讲话的速度飞快。刚刚的诠释他根本没有在听，还一直打断K太太。晤谈接近尾声的时候，他说他要与妈妈会合，然后把两间玩具房屋撞在一起。
K太太诠释说，现在他与妈妈单独相处，而且爸爸与保罗都不在，就会想要跟妈妈**（两间房屋撞在一起）。可是他又怕爸爸和保罗会报复他，也怕他的性器官会被困在妈妈身体里（橱柜里的球）。
第十九次晤谈注记：
Ⅰ．恐惧内化的危险阴茎，是促使个体于外在现实进行考验的强烈诱因，它也强化了同性恋欲望。如果内化危险阴茎引起的焦虑太过强烈，可能会导致强迫式的同性恋倾向（参见《儿童精神分析》第十二章）。