“离骚”二字，当是楚人方言，屈原遂用之以名书。其意取楚人通晓，志不在行远，无事钩辀棘刺，令人难测，此真三代命书名之意。声木谨案：《楚语》伍举曰“则迩者骚离而远者距违”，注谓“骚，愁也。离，畔也。”云云。当时伍举告楚灵王语，其用楚方言无疑。