光绪十余年间，□□赖建平观察□□以知县需须皖省，初署南陵县知县，继权无为州知州。皆吾省著名优缺，是以积赀甚富，骤捐道员，加二品顶戴，指分江苏。濒行时，自撰首联云：“赖观察南无得道”，募能对得者，赠以银若干。逾年，时值甲午，南皮张文襄公之洞署理两江总督，见其履历，深为不悦，谓之曰：“联署优缺州县，即捐升道府，最为官场恶习。既已有钱，又何必复欲作官乎。”观察为之沮丧，未几亦卒。