予少时乡居，尝见有人刻讣文，自题“皇清待赠大硕德”者，不知所谓，徧询于人，有谓此乃平民之称也。然“大硕德”三字作何解，见于何书，终不可得。又见他人祠堂中悬额曰“岁进士”者，亦不知所谓，问之，则曰此岁贡生也。宣统辛亥以前，刻讣文亦须有体例。例如：“寒门不幸，蹇及某某，皇清诰封某某。”“蹇及某某”，“某某”二字，须在“皇清诰封某某”之前。不然，读之成为“蹇及皇清”矣。此虽事小，亦不能错误，致成他人笑柄。