俱乐部的厨房里，熊熊的灶火此起彼伏，厨师们的操作紧张忙碌。
潘玉龙托着一盘菜从厨房里快步走了出来，走到汤豆豆吃饭的小宴会厅门口，推门进屋。
潘玉龙端着托盘，由在厅内的一位女服务员为客人派菜。潘玉龙看到汤豆豆被马老板连哄带劝地灌酒，不禁皱紧了眉头，他想说句什么，当然无法开口。派完菜了，潘玉龙不得不托着空盘，一步三回头地走出这间小厅。
潘玉龙再次把菜送到汤豆豆的小宴会厅里的时候，汤豆豆已经被刘迅和马老板灌得半醉，不停地挥舞着双手，说：“我喝醉了，我不行了!我喝不了了，我再喝就……就回不去了……”
马老板也半醉不醉地说：“没事!我就住在万乘大酒店，喝多了我再给你开多一间房嘛，你就睡在这儿不就可以了，别回去不就可以了。”
刘迅也喝红了面孔，对汤豆豆嘀嘀咕咕：“这个马老板就是喜欢喝酒……喜欢灌别人酒，你多喝一两杯没事……”
刘迅并没有发现潘玉龙在上菜时一直不满地瞪他，他依然拉着汤豆豆不停劝酒：“……咱们让马老板喝痛快了，咱们的事就成了。怎么样，最后一杯，你再陪他喝最后一杯，行不行?”
汤豆豆借着醉胆，二话不说，接过酒杯又喝干了。
目睹此情此景，潘玉龙怎能不焦急恼火，却又无可奈何。他配合盯台的女服务员上完菜后，只能放心不下地走出房间。
潘玉龙托着菜走出厨房，又走进了一间豪华大厅。
韩国时代公司的中国总代表林载玄与银海开发区负责人的宴会也已酒过三巡，这里的豪华正规与马老板请汤豆豆的那桌便宴相比，场面截然不同。
在上菜的过程中，主宾双方并未停止交谈，林载玄的韩语虽然说得低沉吵哑，翻译随谈随译的声音却能听得清晰了然。
“虽然金成焕董事长不幸去世，但是时代公司以尹梦石执行总裁为首的经营团队并没有任何变动，所以，在金董事长的丧事办完之后，我们将继续全力推进在中国的投资项目。我们对与银海开发区合作的公园项目非常有信心!”
开发区的负责人又问：“听说时代公司将由金成焕先生的女儿接掌，这个新老接替，会不会影响到我们双方以前谈好的合作条件呢?”
翻译与林载玄互相耳语一阵，然后抬起头来，说：“总代表说，我们董事长的女儿年纪尚轻，对公司的业务并不了解，目前恐怕还要依靠前辈……不过，公司高层下一步如何安排，目前尚无定论。”
潘玉龙上完了菜，端着空盘子退出了这间厅房。他出门前听到的最后一句话，是开发区领导例行公事般的祝愿：
“我们也衷心希望时代公司能够平稳过渡，贵我双方的合作能够一如既往。”
潘玉龙端着三份餐后茶走进小宴会厅，马老板的宴席这时已经结束。汤豆豆在座位上低头呕吐，盯台的服务员正在帮她擦拭溅脏的衣服。潘玉龙连忙过去帮忙，用餐巾清理地毯上的污秽。
马老板也喝多了，醉醺醺地站在小厅门口，叫来宴会厅的领班：“你去帮她开一间房，我住在2010……”
刘迅在一旁醉得不成样子，拦着领班说：“不不不，不麻烦了，我可以……可以送她回去……”
马老板摆手：“不，不用客气……”他继续交代领班：“你就……就在我旁边，有空房给她开一间……离我近一点!快一点啊!”
帮助清理秽物的潘玉龙显然听到了马老板的安排，他扶着东倒西歪的汤豆豆低声命令：“你赶快回家吧!你可以打出租车，或者让阿鹏来接你。”
汤豆豆晃悠着脑袋，口齿不清：“我，我让阿鹏来接……”
潘玉龙急切地：“阿鹏电话多少?”
汤豆豆迷迷糊糊地：“8……2044889。”
这时马老板吵吵嚷嚷地从门口走回来了，扶着汤豆豆口气亲热：“豆豆，走，我扶你下去……哎呀，你这个酒量还需要好好锻炼啊……”又说刘迅：“你也不行，你比她强不了多少。”
刘迅应和地笑着：“我本来还行，碰上你这种海量的，我这酒胆就让你给吓回去啦!”
两个男人扶着汤豆豆朝电梯厅走去。潘玉龙本想跟出去的，但被盯台的服务员叫住，直到清完地毯，才抽身出了这间小厅。他追到电梯厅时马老板和刘迅扶着汤豆豆已经进入一部电梯，电梯的梯门正在徐徐关上，潘玉龙急着去按按钮，但已经来不及了。
一位餐厅经理匆匆经过这里，顺口命令：“潘玉龙，赶紧叫几个人把会议室收拾好，何总马上要用。”但他没有料到潘玉龙居然像没听见似的，头也没回地转身跑开。
餐厅经理伸着手：“哎……”
潘玉龙飞奔着穿过俱乐部长长的走廊和人来人往的茶座，无视领班和客人们的惊诧，快步冲进依然忙碌的厨房，几乎撞歪了一个端菜的厨师，顾不上道歉便冲向厨房里面的职工电梯。一部职工电梯的梯门恰巧打开，还没等里边的人全部出来，潘玉龙已经挤了进去。他不顾厨师长在厨房里高声呼叫：“哎，电梯等一会儿!”便快速关闭了梯门。厨师长紧赶不及，气得骂道：“嘿，这小子是刚来的吧?”
周围的人也没见过如此莽撞无理的，纷纷控诉般的议论：“是个实习生吧，他是不是找开呢!”
厨师长忿忿地摊开两手：“怎么这么不懂规矩!”
职工电梯直通楼底。潘玉龙在光线昏暗的电梯里喘着粗气，电梯门的缝隙中透过一层层楼面的光亮，一道道亮格匀速划过他焦灼不安的面孔。
“当”的一声，电梯终于下到了酒店的地下一层。潘玉龙没等梯门完全打开就冲了出来，一路奔跑冲向职工更衣室的插卡电话。他抓起电话听筒后突然发现身上没有带卡，连忙挂上电话朝自己的更衣柜跑去。此时正值下夜班的时候，在更衣室更衣的职工莫名其妙地看着他飞快地跑来跑去，纷纷从更衣柜隔出的甬道里探头探脑，不知发生了什么事情。
潘玉龙打开自己的更衣柜，手忙脚乱地从衣服里拿出电话卡，柜门没锁就跑回了电话机前。他抓起话筒，插上卡，快速拨号……焦急的等待之后，电话终于有人接了。
潘玉龙叫：“阿鹏!”