叶苏没想到，那个在她眼里还是个学生的高翔打起球来一点都不手软，第一洞就抓了一个鸟，而邵风吃了一个柏忌，她和袁山则保帕成功，这让这三个男人不得不对她刮目相看。
在这里还是要简单介绍一下高尔夫的规则。一场标准的高尔夫球赛，一般是18个洞，标准杆为72杆，赛程差不多为4个小时左右，因为在偌大的高尔夫球场内，选手是要用脚走完全程的，这叫“走打”，所以也有人把GOLF中的F称为FOOT，但很多业余选手因为体力不支选择用球车代步，每打完一洞就让球童载着去打下一洞，叶苏他们几个人毫无疑问选择了走打。每个球洞因为大小难度不同分别有标准杆为3、4、5的3杆洞、4杆洞、5杆洞，4杆洞最多，但加起来18洞的标准杆永远是72杆。那么比赛也分为比杆赛和比洞赛两种，比杆赛就是看谁用的杆数最少打完18洞为赢，比洞赛是以每个洞为单位，看你赢的洞数多少，而叶苏他们采用的是比杆赛，前面说过叶苏最好的成绩打过80几杆，这对于一个业余的高尔夫爱好者来说是个相当不错的成绩。能打进80杆几乎可以成为一个专业选手了。
用标准杆数打完一个洞叫“帕”，比如4杆洞你正好用了4杆，比标准杆少一杆完成，叫“小鸟球”，比如你只用了3杆就打完了一个4杆洞，比标准杆少两杆叫“老鹰球”，而比标准杆多一杆完成叫“柏忌”，多两杆叫“双柏忌”，这都是一场球赛中的最常用语。一个球洞始于球梯暨发球台，终于果岭，中间的部分为球道，球道上一般设置沙坑、水坑等障碍。而女士和男士的发球台起点不同，女士的发球台要比男士的离果岭近些，一般用红色的标记，叫“红梯。”
叶苏他们四个人正好一组进行比赛，第一个洞是个四杆洞，高翔成绩最好用了3杆，所以说抓了一个小鸟球，而叶苏和袁山都是用4杆完成，邵风成绩最差，用了5杆，所以说吞了一个柏忌。其实另外3个人是不相上下的，互相之间都知道对方的水平，但他们都不知道叶苏什么水平，包括邵风，所以说这几天叶苏偷偷苦练也是憋足了劲要给邵风惊喜。
打完这一洞，袁山取笑邵风：“看来还是由叶小姐来赢那瓶皇家礼炮50年来的把握大，有叶小姐这么个好对手，你怎么球技不进反退呢？”“袁教授，您经常和我们邵总一起打球吗？”叶苏借机想套一点他们的信息，好减轻一下心中的困惑，毕竟她对他们俩的热络程度实在是太好奇了，怎么会一见面就那么亲热呢，邵风不是从海外才回来吗。”问这句话的时候他们一行四人正往下一个球洞走，听他这么一问，袁山把脚步停住了满脸惊异地看向邵风：“她不知道我们俩什么关系吗？”邵风看看叶苏，笑着摇摇头，“那还是我来说吧，这个小风子是我在麻省读博时的同门师弟，这小子那时候没少蹭我的炸酱面吃，本来他已经留校任教了，还是我把他挖回来的呢。”袁山轻描淡写的说。叶苏眼睛瞪得溜圆看向邵风，才明白为啥高翔叫他师叔，邵风冲她耸了耸肩，表示袁山说的都是实话，这下子叶苏心里的疑团更大了，如果是个正常人，会放弃在麻省执教的机会来这么个中国二线城市当个高级打工仔吗？怎么想也想不通啊，很想亲口问问他为什么，但是当着别人的面又不好问，就这么的心不在焉连轮到她发球都没反应过来，当邵风把一号木递到她面前的时候，叶苏才反应过来自己走神了，为了掩饰慌乱接过球杆二话没说就把球开了出去，这一杆势大力沉，只见小白球在空中划了一道完美的弧线远远地向果岭方向飘了过去，三个大男人齐声喝彩，想不到这个弱不禁风的小女子竟然一杆上了果岭，叶苏脸当时就红了，她觉得自己完全是胡乱开出去的这一杆，这是个3杆洞，看来叶苏抓个鸟是有希望的，谁知道更让人目瞪口呆的事情还在后面呢，她的这一杆不只是上了果岭，而是直接一杆进洞了。
可以说作为业余选手，一杆进洞的几率是非常小的，一般的高尔夫比赛都设有一杆进洞奖，这个奖项的奖品一般最小是辆车，而主办方还要花高额的保险费为比赛上一杆进洞险，就是防止一旦有人拿走这辆车，那么保险公司要给主办方赔付，但是保险公司都喜欢这个险，因为几乎是白拿保险费，没有几个人能拿走这个奖。很多专业的高尔夫球手一辈子都没有过一杆进洞，这个需要的运气实际上是大过球技的，刚才叶苏因为心不在焉胡乱开出的一杆，竟然糊里糊涂的直接滚进了球洞，这让叶苏哭笑不得，却让那三个男士兴奋不已，邵风更是激动得把她抱起来转了一圈，周围其他打球的人也过来向叶苏祝贺，叶苏不仅会得到球场的1万元奖金，她的名字更会被镌刻在这个洞专门记录一杆进洞者名字的石碑上被永久瞻仰。袁山更是无法表达激动的心情，连连说不虚此行，还决定晚上就把自己那瓶皇家礼炮捐出来做庆祝，并邀请叶苏陪他打遍全省的球场。此时的叶苏，出尽了风头，就差被当作圣女贞德来崇拜了。