周一译回来的第一件事是和虞央见面，那第二件事是？
——泡漂亮妞。
聂译扶额，“他就光说的好听。”虞央一脸无奈。这周一译不是号称对王君俪爱之深么，怎么酒醒立马又成了个“花心大萝卜”？
“他不左拥右抱，浑身就不舒服。”聂译对周一译尤其鄙视不屑，“王君俪又不是瞎子，干嘛喜欢他那个花花肠子！”
“所以人家王君俪王小姐才喜欢你啊～聂译~”虞央轻轻松松开口接了句话。周一译不好，你聂译好，王君俪多有眼光啊！十几年啊十几年啊！人家可喜欢你聂译十几年了！“诶，我说聂译你看过‘源氏物语’没？”
虞央还说自己不在乎，这一言一行哪里透露出了“不在乎”？明明很在乎啊……聂译还是觉得自己委屈死了……
“虞央啊，”聂译有点语塞，“咱们能不提这个话题吗？”再听到“王君俪”三个字，他聂译都要吐了！
虞央抄起手，“哼！”
聂译唉唉一声叹气，“我和那女人要有可能早就结婚了，哪里还用等到现在？虞央，你说你是不是不相信我？”聂译将虞央拖进怀里，让她乖乖坐在自己的大腿上——“唉，你不相信我，我太寒心了。”
推开聂译凑过来的脸，虞央脸微热，嗔道：“胡说什么嘛。”
“我哪有胡说？”见亲嘴不成功，聂译不气馁又将脑袋窝到了虞央白嫩的脖颈那里，呢呢喃喃，“虞央，你这样说我很难过啊……”也不知道是不是真的在开玩笑……
脖子处的刺激弄得虞央身躯微微战栗，“别啃……要有人突然进来怎么办？”光天化日，就在这办公室里。哎妈呀，光想着就好羞耻呀。
“没人会进来的……”色字头上一把刀，聂译才管不了那么多了呢。
门“咯吱”一声响了。
“大～表～哥～”尾音甜腻腻。
虞央：“！！！”
聂译：“……”
王君俪：……奸夫**妇！！！
跟在王君俪后面藏头露尾的周秘书就差一脸泪珠子了：老板！别用那种杀人的眼神看着我！我拦不住王小姐啊！我是真拦不住她啊！
松开圈紧虞央腰肢的手，聂译平静且从容开口，“哟，这不是我表妹吗？这不上班的，来找表哥是有什么重要的事儿吗？”聂译敢情好，权当啥事都没发生过一样。脸盆可真不是一般的厚。
虞央的脸更红了。
王君俪气得全身颤抖，伸手直指虞央，“她为什么在？”
聂译挑眉，态度极其清冷，“在不在，关你什么事？”
王君俪狠狠剜了虞央一眼，“大表哥，你以前不会这么待我的！”大表哥以前对自己多温柔多和气，可自从这叫“虞央”的女人出现后一切就不一样了！
虞央：……废话！再不远离你，聂译这辈子都别想结婚生子了！
“我以前怎么待你的？”虞央反问。
王君俪眼眶已经红了，妥妥的我见犹怜，“至少不是——”
话被聂译冷漠打断，“王君俪，你就别给脸不要脸了，当表哥求你了成不？”聂译“忍气吞声”多年，早就受不了。
“……什么意思？”王君俪一脸接受无能。美目睁得老大，惊愕掩都掩不住，聂译从来不曾对她说过这么重的话，“大表哥，你、你到底什么意思？”说到后面，王君俪的声线都在颤抖了，“我……”泫然欲泣，楚楚可怜，虞央都有些许动容了。要说人家姑娘真的没干啥坏事，也不是小说故事里人见人恨的歹毒女配角。唉，可怜。
聂译冷哼，“王君俪，你要还想认我这个大表哥就趁早给我消停了，别想着靠老爷子、老夫人助攻。你年纪也不小了，有空多回去照照镜子看看你眼角的鱼尾纹，别成天整日就幻想着怎么怎么才能嫁给我！我明说了：你最好做事成熟点，千万别对不起自己那张脸！”一语不止双关，虞央心道自家这对象确实是太能说了。虽然最初也见识过他的毒舌，可万万没想到如今再见识，还是觉得威力无穷。
你说说第一讽刺了人家王君俪的不自量力，第二嘲笑了王君俪的幼稚，不懂事。最关键的还是嘲笑人家王君俪年纪大了！你说一个姑娘被心仪多年的对象暗讽年老色衰，那得多伤心啊！要是换做虞央，现在肯定已经叉着腰和聂译面对面正式开启正面撕逼模式了！聂译“口无遮拦”，自己还能忍气吞声？
可惜，王君俪到底不是虞央。人家王君俪小姐生来就是个优淑女。一不说脏话，二不会骂人。所以啊，眼下这姑娘唯一能做的只是捂住脸痛哭流涕。虞央瞟一眼聂译：……心里舒服了？
聂译耸耸肩：一般吧。
最后，周秘书奉命送哭花了妆容的王君俪回家。他觉得自己挺心惊胆战的。为啥子要自己来善后？
王君俪抬手遮住脸，小声问：“周秘书，我现在是不是很丑？”其实她更想问的还是自己妆花了，是不是眼角的鱼尾纹更明显了……
周秘书也压低声，抬手比了个“ok”的手势，“没有哪，王小姐还是一如既往的美丽动人。”
扁扁嘴巴，王君俪差点就又哭了！能不丑吗？她不照镜子都能感觉到自己现在的脸蛋上黏黏呼呼的！说什么防水妆遇水不晕妆，还不就是空话嘛！糟糕死了！自己现在一定丑死了！丑死了！
周一译第二天才知道这件事，挺郁闷的，可也不敢质问聂译，怪罪聂译。上次的事儿他还心有余悸呢，这次他是怎么也不敢再瞎造次了！
打电话给王君俪想趁人之危，可惜人家王君俪根本鸟都不鸟他。估计被伤透心了，不过周一译一思索也觉得其实聂译将事儿摆上台面来说挺好的，至少不用再拖着人家王君俪了。
虞央后来给谢芝扒了这事儿。谢芝挺诧异的，“聂译那嘴真这么贱？”
“是啊！”虞央将手里削好皮的苹果递给谢芝，“你说说，那厮一点儿情面都不给人姑娘留，多绝情呀！”
“去你的！”谢芝接过虞央递过来的水果，笑了，“我看你一脸暗爽的，一定很高兴吧？这男人嘛对自己女人好就行了，其他女人没必要！”
虞央默着没说话。