下星期恢复更新;