丁柏翔先是一怔。wwW!QuanBeN-XiaoShuo!coM在长沙读书时，除了初一的时候英语老师会用中文之外，他从来就没在英语课堂上听过中文。有些不太适应的他顺着姜老师手指的方向看过去，那个角落里孤零零的摆了一张课桌，已经有一个人坐在了那里。

正是那个一身素白的女孩子。

他感激的对姜老师说了声：“Thankyouverymuch.”

随着他走向自己的座位，身后议论声纷起：

“这个人是谁？怎么这么爱现啊？”

“谁知道啊，真以为自己英语厉害了不起呢。”

“就是，我听说他是长沙转学过来的，没准就是为了少数民族地区这二十分加分来的……”

“那么有本事，还要这二十分啊？”

“哼，坐在那个人的旁边……有得他受了。”

丁柏翔听到了这些议论声，笑容僵在了他的脸上，从地狱回到人间的那种良好感觉顿时化为乌有。不过他还是默默的走到了属于自己的座位上。

这些议论还是不能对他造成什么影响的，尤其是在刚刚被杨霆威他们欺辱过之后，这对他根本就像是小儿科一样。其实像这样的事情，丁柏翔在长沙的学校里也没少经历过。相对来说，中学生，尤其是高三生，个个都把同学视为竞争对手。一个优秀的人，想要在中学校园里不被人议论，那基本上是不可能的。

这种事情，说得文雅些，就是“木秀于林，风必摧之”；说得通俗些，就是“枪打出头鸟”；说得粗鲁点，就是“人怕出名猪怕壮”。而丁柏翔就是这样一个无论各方面都木秀于林的……出头壮男猪？

姜老师用粉笔刷拍了拍桌子：“好了，安静！下面跟着我继续读，Less……”

同学们的声音也参差不齐的响起：“Less……”

丁柏翔从书包里翻出英语课本。其实这些课程，他和身边的同学们都是早就已经学完了的。或是因为姜老师的水平实在赶不上丁柏翔曾经的那些英语老师；又或是因为早上挨打的事情……他现自己老是不能集中精神。

他的身体到处都在隐隐痛，既然如此，那就休息吧。于是丁柏翔伏在桌子上，从这个角度正好可以看着身边那个女孩子，她正从课桌里翻出一个作业本，赶着做昨天的数学家庭作业。

她很认真的时而低头写写划划；时而皱起眉头思考；从丁柏翔的方向看过去，只能看到她右边的半张脸，但这就足够了。温柔的阳光从窗外轻轻洒在她的脸上；使得她的脸像是白玉般温润、隐隐的透出一种光晕；高高的鼻梁划过一道优美的曲线；鼻子的下方，是一张红润的樱桃小嘴；在阳光的照射之下，丁柏翔甚至连她耳鬓的绒毛都可以看得清清楚楚。

她又皱起了眉头，而且这一次时间特别的长，她甚至不自觉的把笔端咬在了嘴里。丁柏翔好奇心起，斜眼看过去，她正在解答一道不算太复杂的三角题。

丁柏翔不知道自己为什么会拿出铅笔，伸过手去，在那个三角形里划了一条虚线；他也不知道自己为什么会出那样温柔的声音：“在这里添加一条辅助线，应该容易一点……”

她没有看丁柏翔，只是认真的看着作业本。渐渐的，她的眉头舒展开了，她伏下身去，奋笔疾书……但她还是没有说什么。

丁柏翔继续伏在桌上偷眼看她，从侧面看上去，她是一个美女，但还没有美到倾国倾城的程度。但不知道为什么，丁柏翔却像是被她吸引住了一样，就这样一动不动的看着她，就这样看到了下课的铃声响起，全然忘记了自己的委屈，和身上的伤痛。

下课铃响了，同学们开始三三两两的走出教室，在走廊里晒着太阳。几个组长也开始收昨天的家庭作业。她刚刚赶完最后一道题，长出了一口气。把作业本合上，丁柏翔看到了她的名字：余素娟。

她的字迹娟秀。字如其名，写得非常漂亮，就是笔力过于柔弱了一些。

当她转过脸把作业本交到组长手上的时候，丁柏翔清楚的看到，她的左侧脸上，被一块厚厚的黑纱包裹得严严实实。

不过他还没来得及细看，余素娟就已经转过头去。这时一个身材挺拔、面容英俊的男孩子从前面正中的位置站了起来，慢慢走到丁柏翔的身边，他的脸上带着微笑：“你就是新来的同学吗？”

丁柏翔也自然而然的站了起来，他的脸上也带着微笑。虽然面前的这个男孩子容貌出众；但他对自己的相貌也是相当自信，一米七三的个子，配上那张集合了父母双方所有优点的脸，虽然比不上郑少秋、刘德华这种万人迷；也算得上是相貌堂堂、一表人才。

“嗯，我是新来的，姓丁，名柏翔。”

对方伸出手来：“我是这个班的班长，姓姚，名远。以后多多关照。”

丁柏翔也伸出手去，两人的手握在了一起，姚远张口还准备说些什么，就在这个时候，余素娟冷冷的说：“不要吵我，滚。”

两人顿时呆了，姚远的一张脸变得猪肝一般。他张了张嘴，却没有出任何声音。只是尴尬的笑笑，松开丁柏翔的手，回到了自己的座位上。

丁柏翔也尴尬的坐了下来，于是，他和姚远的第一次正式会面，就在这种欢乐祥和的气氛中结束。这个时候单纯的他们谁也没有想到，对方，竟然会成为自己一生的对手，从此恩怨纠缠，永无宁日。

接下来的两节课是英语课，丁柏翔就一直伏在桌上，看着身边的余素娟，胡思乱想的猜测着，她的左边脸上究竟用那块黑纱遮盖住了什么东西……

$('.divimage img').error(function(){this.src = this.src.replace(/http://[/]+//g, 'http://ps1.6.net/');})