离开第五十师的师级指挥部，楚思南在扎波罗热茨，以及一些参谋、警卫的陪同下，直趋向西城，以察看那里的防御战线以及作战情况。

其时，天色已经逐渐放暗，而笼罩在布多戈希上空的浓郁硝烟，则使这份暗淡更加的浓重。抬头望天，楚思南能够隐约看到，偶尔有一两架德军的飞机，从浓烟的上空闪过，时不时地将一连串的炸弹抛撒下来，投掷在城市的上空。

而布防在城中各处的苏军高炮阵地，也在作着猛烈的还击，那一道道凭空升起的弹道轨迹，在整个城市的上空，构成了一张张类似于探照灯光柱的火力网。

“楚思南同志，不能再向前走了，太危险了。”在一处被乱石瓦砾所拥堵的街道口上，扎波罗热茨拦住楚思南说道，“我们已经到了蒂波罗斯大街，再往前走就进入西区了，我们……”

“哄！”

扎波罗热茨这句话还没有说完，一颗不知从哪里飞来的炮弹，不偏不倚的击中了距离众人不到三十米处的一幢残楼，巨大的爆炸掀起了漫天飞舞的碎砖瓦砾。

“哗啦啦……”

饱受炮火摧残的破楼，终于再也承受不住**，在一连串的破碎声中，整栋建筑顷刻间坍塌下来，汹涌的尘浪腾空而起，如同奔涌的潮水一般，向楚思南一众人席卷而来。

“楚思南同志，我们退回去吧，”卢科昂基用自己的身体替楚思南挡住身侧飞溅过来的瓦砾，同时大声说道，“这里太危险了，不适合你……”

“让开！”楚思南毫不领情，他面色铁青的一把推开卢科昂基，然后顶着喧嚣的尘土，甩开大步，继续朝前走去。

卢科昂基被他推了一个踉跄，站在一边愣了一会儿神，及至楚思南走出十几步远之后，他才回过神来，紧赶几步追了上去。

扎波罗热茨看着眼前的一切，只是皱眉摇头，也不知道心里在想些什么。

此时，苏军与德军在布多戈希的主要争夺点，就在同蒂波罗斯大街相隔仅仅一条街道的十月广场，这个原本是布多戈希市政设施集中地的广场，此时已经变成了满布残垣断壁的废墟。在广场东侧、原市苏维埃政府大楼附近一带区域，是苏军的防御阵地，而在对面几百米的地方，就是德军的攻势所在地。

楚思南夹杂在奔赴前线的苏军士兵人流中，穿过一道道废墟，最终出现在苏军防御阵地后翼的前线作战指挥部里。

前线作战指挥部主要是由第十一集团军的军部参谋们临时组建的，随着德军攻势的一步步加剧，这个指挥部承受的压力也越来越大。目前最主要的问题是，这一线上的苏军兵力过于薄弱，三个主力师被德军截断在城外，而现在集团军下辖部队中真正能调得动的，就只有一个新遭溃败的不满编50师，其余的参战部队，则全部是从别的地方临时调拨来的，有的甚至是刚刚募集起来，还没有进行过任何实战的新兵队伍。

指挥这样一支军队，去抵抗训练有素且装备精良的德国人的进攻，其中有多大的难度是可想而知的，而指挥部的指挥人员，要从中承受多大的压力，也同样不言自明。

楚思南虽然对这一线战斗的被动局面深为不满，但是他也不是那种不顾现实，胡乱指挥的人，他能够从中目前的局势中，体会到这些指挥人员的难处。

就这一路行来，他除了看到一批批穿着新军服、面色如土的新兵，在那些军官的驱策下奔赴前线，同时，也看到了那些络绎不绝的伤兵，被人从前线抬下来。声嘶力竭的惨叫声，夹杂在连绵不绝的枪炮声中，听起来是那么的揪人心魄。

但即便是如此，布多戈希的防御阵线也不能丢，楚思南的观点是，无论付出多么惨重的代价，这个牵动全局的战略要地也不能丢，否则的话后果不堪设想。一旦德国人打通了布多戈希防线，那么接下来，大量的德军部队，就会从这个缺口中蜂拥而入，彻底冲垮沃尔霍夫方面军的整条防御战线。

如此灾难性的后果，别说是楚思南，即便是整个苏军的最高统帅部也承担不起，所以，确保布多戈希的战线不失，成为了当前作战的首要任务。

新兵没有多少战斗力，但是新兵一样可以杀敌，一样可以冲击敌人的防线，一样可以迟滞敌人的进攻，一样可以牵制敌人的兵力调动。以生命换取时间，以生命换取空间，战争就是如此的残酷。

楚思南在前线指挥部里，听完了几位作战参谋对这几天作战情况的汇报，面无表情的发了一阵呆。现在对于苏军的部队来说，士气低迷是最大的问题，连番的惨败、溃退，德国人的凶猛进攻，令他们失去了坚守布多戈希的信心。正如指挥部里一位参谋所说的，“也许撤离布多戈希，退往雷宾斯克方向重新组织防御阵线才是明智的选择。”

对于发出这种言论的参谋，楚思南只作出了一个回应，那就是直接解除了他一切职务，然后把他一脚踢出指挥部。他要用这种方式向前线指挥部的所有人表个态，撤退的主意任何人都不能打。

“英勇的苏维埃战士们！”

当苏军又一次击退了德国人的攻势之后，楚思南的声音通过战地广播的大喇叭，响彻在整个西区前线的阵地上空。

“我是楚思南，在这里，我要以别列湖区方面军司令员的身份，向你们讲述一个事实：我首先要很遗憾的告诉大家，目前，我们在布多戈希所进行的战斗，已经处在了万分被动的局面上。我的参谋们向我建议，应该把部队撤出这个城市，转移到后方更加安全，更加有利于我们的地方去，比方说雷宾斯克。不得不承认，这是一个很有诱惑力的想法，我们不仅可以退到雷宾斯克，还可以退过伏尔加河，甚至一直退到莫斯科。不过到那时，我们又将用什么去安抚、告慰那些因为我们的溃退，而饱受法西斯敌人**的、充满绝望悲哀的同胞们？我们又将去哪里寻回我们作为一名红军战士的荣耀与尊严？

我们是军人，是战士，对于我们来说，荣耀与尊严胜于生命，当几十年乃至上百年之后，我们的生命势将不复存在，而我们曾经所进行过的战斗，却依然会被世人所紧记。我由衷的希望在以笔记录上，不要出现我们英勇的苏维埃战士，被法西斯敌人所击溃的耻辱一笔，那不仅是我们中某一个人耻辱，更是整个苏维埃红军的耻辱，是整个苏维埃革命政权的耻辱，是我们所有人的耻辱。

我们可以失去生命，但是不能容忍耻辱；我们可以承受敌人的炮火，但是不能承受人民失望的目光；我们可以做出牺牲，但是不能舍弃我们曾经为之洒下热血的阵地。

作为方面军的司令员，我，楚思南今天下发全军通告，我的每一名士兵，从今天起，必须牢牢的钉在自己的阵地上，不允许撤退，哪怕是一步的撤退都不允许。

撤退者，将被视为逃兵、叛徒、国家的敌人。而作战英勇者、战绩显著者，将获得英雄称号，受到最高统帅部的表彰，受到全国人民的尊敬。

这条命令，不仅仅限于普通士兵，所有驻守在布多戈希一线的将官，也必须服从，必须遵守，而我，作为方面军的最高指挥官，也将和你们守卫在一起，决不后撤……”

楚思南的讲话，通过一个个设在前沿阵地的高音喇叭，响彻了所有的苏军阵地。这一番讲话究竟具备多少的鼓舞性，现在还无从得知，但是它倒是着实让扎波罗热茨吃了一惊。堂堂一任方面军的最高指挥官，在敌我双方对阵前沿阵地发表讲话，这本身就是很危险的。能够听到最高指挥官与自己存亡与共的消息，的确能够在很大程度上激励士兵的士气，但这同时也给敌人指明了进攻的方向。可以预见的是，从这番讲话发布之时起，德军在这一线的进攻，将会变得更加猛烈，而与此相对的，苏军也将在这里付出更加惨重的代价。

扎波罗热茨的猜测没有错，楚思南在布多戈希前沿阵地的这一番讲话，很快就被传回了德军北方集群指挥部，从而，也让屈希勒尔认识到了一个之前并不熟悉的名字。对于这个年轻而又陌生的苏军将领，屈希勒尔和他的参谋们都没有多少认知，因此在随后的一段时间里，楚思南便成为了他们主要研究的作战对手。与此同时，为了一举拿下苏军别洛耶湖区方面军的最高指挥部，德军在布多戈希一线的作战方案，也相应的发生了巨大的转变。

在这场近乎于你死我活的攻城巷战中，屈希勒尔没用多长时间，就对自己这位对手，有了一个大概的印象。正如他在日记中所记载的：“从这场死亡陷阱般的布多戈希战斗背后，我可以从俄国人那种纯粹拼兵员消耗式的作战方式中，清晰的察觉到一个不屈且冷酷的钢铁意志……”