“舰长，洋夷打来旗语：停船，放弃抵抗，希望我们保证他们的安全。WWw,QUaNbEn-xIAoShUO,cOM”旗手的话引来了一阵哄笑。
正举着但筒望远镜观察的“摇光号”舰长郑华不由得摇了摇头，怪不得对方将自己当成是海盗，先前的情景的确很强大。“刘大人，还要烦劳你走一趟啊！”望着身边的搭档，郑华笑着说道。
这个刘大人名叫刘亮，原本是同文馆的教员，最近因人手不够才调至第二舰队的，他的作用就是翻译。
刘亮和李根富一样都是梁明在广东“引进”的翻译人才,不过他主攻的英语，对于西班牙语、葡萄牙语都仅仅是略通皮毛，混得虽然不错可比起李根富地位是远不如的。
“此乃兄弟的职责，自然不敢懈怠。”刘亮一抱拳回道：“还请郑兄严加戒备，洋夷诡诈不可大意。”
两人说话间“摇光号”已经靠近了赫尔曼·威廉的商船。赫尔曼·:威廉的商船个同也不小，比起一千三百吨的“摇光号”也不见逊色多少，很顺利的就搭上了通板。刘亮带着十人过到了那边，而“摇光号”的甲板上则布满了手持火枪的水手，还有几门特意设置的霰炮。这种仅有二百余斤的小炮是根据古老的松炮改制的，说白了就是特大号的霰弹枪，对于近距离的杀伤力极大。
“船长先生，马六甲现为我中华领地，按照我国法令一切通过海峡的船只都要无条件的接受我方的检查。如有违禁货物，按我国律法给予应有的处罚，若是没有，自然会无条件放行。”刘亮开口就道明了来意，“请先生让贵方人员予以配合。”
赫尔曼·威廉心中大是松了一口气，只要不是掠货杀人的海盗就行，“阁下请放心，我们一定全力配合。”踌躇了一下，赫尔曼·威廉一咬牙问道：“不知贵方的违禁货物都有那些？”他心中暗自咐道：“肥皂、香料总不会违禁吧！”
赫尔曼·威廉的担心并没有太长的时间，刘亮很快就做出了回答：“鸦片，只要现运有鸦片，为者一律处斩，从者根据重量多寡决定劳教时间。”
赫尔曼·威廉等人算是安下了悬在胸口的心，急忙道：“阁下，我可以对上帝誓，玛格丽号上没有一丁点的鸦片。”他现在是知道为什么生先前的一幕了，那三艘商船应该是英国东印度公司的。
在对华贸易的所有国家中，只有英国的商人在贩卖鸦片。为了弥补对华贸易的巨大逆差，向输入中国的鸦片是一件非常有效的盈利手段。它们主要来自英国殖民地的印度。鸦片可以用来弥补英国对华贸易的逆差，四十年前就已经引起垄断中英贸易的东印度公司的注意。西历1773年，英国殖民政府在印度实行鸦片专卖，实际上，它是用来专销中国，在实行专卖以后输华鸦片每年至少在二十万两以上。
刘亮不屑地笑了笑。“先生。你说地不算。有还是没有要等到检查过才知道。还请派出一人作为引领吧！”在广州混饭吃地刘亮知道鸦片这东西。在中国它有一个美丽地名字。就像美丽地罂粟花一样——阿芙蓉。
阿芙蓉。刘亮是见过地。但他没吸食过。因为阿芙蓉地价格太过昂贵了。但他看见过一些因吸食阿芙蓉弄得家破人亡地人。而且多是富贵人家。
在玛格丽号地二副特尔·:汉斯地引领下。十名水手下到了船舱。他们要进行一次严格地检查。
刘亮则留在了甲板上。赫尔曼·:威廉自然不敢怠慢了他。不多时就悄悄地递过了一个布袋。里面装地自然是白亮地银元。刘亮呵呵一笑。将钱袋扔了回去。他还要留着脑袋吃饭呢！
摆了摆手。刘亮笑道：“只要你们船上没装违禁地玩意。我们是绝对不会为难你地。这一点尽可放心。”他知道在广州不少官员靠这种收入置下了不小地家产。但他不敢这样做。后面官卡地官员也不敢。自家大王地刀可是磨得雪亮啊！
刘亮地作为让赫尔曼·威廉感到惊奇地同时也多了一份心安。就在东方混得他很了解满清官员地作风。但刘亮地言行举止中都带有一丝自律。赫尔曼·威廉可以判定。这个刚刚出现地中华国一定别有一番“风味”。
“尊敬的阁下，不知贵国划入违禁范围的还有那些？”赫尔曼·威廉捧着钱袋有些尴尬的问道：“我本人十分赞同贵国严禁鸦片的决定，那东西是魔鬼撒在大地上的恶果，是它们让人的灵魂归入撒旦的怀抱。”
刘亮知道这是洋夷的口吻，他很熟悉这样略带夸张的谈话，“还有军火。任何没有通报过我国的军火都属于违禁物品，那些军火的存在严重威胁到我国自身的安全，这样的行为是对我国威严的挑衅，一经查处一律没收。贩运者要受到严厉的处罚。”
赫尔曼·威廉理解的点了点头，他清楚东方大大小小的众多国家很少大规模的装备火器，就是那个庞大的东方帝国也没有多少。“我十分理解贵国的决定，同鸦片一样，这是英明的决断。我们英格兰人没有贩运军火的商人，我们大都是做正经生意的，即便是少数的几个败类也仅仅限于东印度公司，普通的商人是不会贩运鸦片的，更不会运军火。英格兰是中华国的朋友而不是敌人。”赫尔曼·威廉最后又道：“你们的敌人是西班牙和荷兰。”